Informazioni di viaggio Spagna
Presto andrai in vacanza in Spagna. Vogliamo che tu sia ben preparato per la tua vacanza, quindi abbiamo raccolto alcune informazioni utili per te. Ti auguriamo in anticipo una splendida vacanza. Viva España!

Pedaggio, contrassegno ambientale, rifornimento
Controlli di frontiera
A causa dell'aumento dei controlli alle frontiere, potrebbero esserci tempi di attesa più lunghi ai punti di attraversamento. Per mantenerli il più brevi possibile, tieni a portata di mano tutti i documenti di identità.
Pedaggi e bollini ambientali
I pedaggi vengono riscossi sulla maggior parte delle autostrade private presso le stazioni di pedaggio. Le autostrade pubbliche (Autovías) sono ancora gratuite. L'importo del pedaggio dipende dall'orario della giornata, dal giorno della settimana o dalle festività.
Consiglio: Con il pianificatore di percorsi ViaMichelin puoi vedere i costi per la benzina e i pedaggi.
In alcune città spagnole sono state create zone ambientali fisse (ZBE = Zona de Bajas Emisiones). Queste zone sono segnalate e monitorate tramite telecamere. Per i veicoli stranieri non è possibile acquistare bollini ambientali spagnoli. A Barcellona, il tuo veicolo deve essere registrato.
Rifornimento e ricarica & Normative stradali
Fare rifornimento in autostrada è sempre molto più costoso. Di solito, il rifornimento è più economico nei grandi supermercati o nelle stazioni di servizio nelle aree industriali.
Nel nord della Spagna e nelle grandi città, la rete di stazioni di ricarica è ben sviluppata. Nel sud, la rete è in espansione. Puoi trovare una panoramica delle stazioni di ricarica su questo pianificatore di percorso: https://it.chargemap.com/
È obbligatorio portare due triangoli di emergenza e un giubbotto riflettente in auto. Per ulteriori informazioni sulle normative stradali, puoi consultare qui.
Per evitare disagi, multe o addirittura sanzioni, è bene anche leggere le informazioni di viaggio del Ministero degli Affari Esteri.

Negozi e ristoranti
L'acqua potabile in Spagna è clorata. Questo influenza il gusto e può causare lievi disturbi gastrointestinali. È meglio utilizzare acqua in bottiglia per bere e cucinare.
I negozi sono generalmente aperti dalle 10:00 alle 21:00. A volte chiudono per la siesta tra le 14:00 e le 17:00, soprattutto in estate. La domenica i negozi e i supermercati sono chiusi.
Nei ristoranti si mangia a pranzo tra le 13:00 e le 16:00 e a cena tra le 20:00 e le 23:30. Nei campeggi potrebbero esserci orari diversi.
La mancia non è obbligatoria in Spagna. Spesso una quota di servizio è già inclusa nel conto del ristorante o del caffè, ma puoi comunque lasciare una mancia del 5-10%. Anche negli hotel, nei taxi, nei bar e nei club è gradita una piccola mancia.

Vacanze spensierate
Il sistema sanitario spagnolo è di buona qualità. Con la Tessera europea assicurazione malattia (TEAM) hai diritto all'assistenza medica necessaria in caso di malattia o incidente durante un soggiorno temporaneo in Spagna. Spesso, in questo caso, non è necessario anticipare i costi per le cure mediche. La tessera viene rilasciata dalla tua assicurazione sanitaria pubblica. Per maggiori clicca qui. Se preferisci, puoi stipulare una polizza assicurativa sanitaria aggiuntiva.
In caso di ricovero ospedaliero o se è necessaria una consulenza specialistica, è meglio contattare direttamente la tua assicurazione sanitaria.
In farmacia puoi acquistare ogni tipo di medicamento e farmaci.

Clima in Spagna
La Spagna è un paese grande con numerose differenze geografiche. Di conseguenza, ci sono anche diverse zone climatiche.
- Sulla Costa Brava, le estati sono piacevolmente calde e non troppo afose.
- Sulla costa meridionale e orientale della Spagna (Costa Dorada e Costa Blanca), le estati sono secche e calde. In inverno, il clima rimane relativamente mite.
- Siviglia è la città più calda d'Europa. In Andalusia, le temperature in estate superano regolarmente i 40 gradi.
- Le estati nell'entroterra spagnolo sono lunghe, secche e calde.
- Solo il nord-ovest della Spagna (Cantabria, Galizia e dintorni) ha estati relativamente fresche, con temperature intorno ai 20 gradi.

¡Felices vacaciones!
È sempre bene conoscere le frasi più comuni nella lingua del luogo di villeggiatura. L'uso di DeepL Translator o di Google Translate ti aiuterà a comunicare! Ti aiuteremo a cominciare da ora:
Ciao | Hola |
Arrivederci | Adiós |
Sì/No | Sí/No |
Per favore | Por favor |
Grazie | Gracias |
Mi dispiace | Lo siento |
Come ti chiami? | ¿Cómo te llamas? |
Mi chiamo/il mio nome è... | Me llamo/mi nombre es... |
Non parlo spagnolo | No hablo español |
Non capisco | No lo entiendo |
Che ora è? | ¿Qué hora es? |
Quanto costa? | ¿Cuánto cuesta? |
Dove si trova il ristorante/bar? | ¿Dónde está el restaurante/bar? |
Dov'è la banca più vicina? | ¿Dónde está el banco más cercano? |
Dov'è la piscina? | ¿Dónde está la piscina? |
Accettate carte di credito? | ¿Aceptan tarjetas de crédito? |
Sinistra | Izquierda |
Destra | Derecha |
Fermati! | ¡Alto! |
Sempre dritto | Todo recto |
Posso vedere il menu? | ¿Puedo ver el menú? |
Vorrei una birra/bicchiere di vino bianco/bicchiere di vino rosso | Me gustaría una cerveza/copa de vino blanco/copa de vino tinto |
Alla salute! | ¡Salud! |
Posso avere il conto, per favore? | ¿Me da la cuenta, por favor? |
Dov'è il bagno? | ¿Dónde está el baño? |
Dov'è l'ospedale? | ¿Dónde está el hospital? |
Dov'è la farmacia? | ¿Dónde está la farmacia? |
Dove c'è un dentista? | ¿Dónde hay un dentista? |
In Spagna si paga con l'euro, proprio come in Italia. È possibile pagare quasi ovunque con la normale carta di debito o di credito. Si noti che il prelievo di denaro con la carta di credito non è generalmente gratuito.

Altre informazioni utili
Per l'ingresso in Spagna è necessario un passaporto o una carta d'identità validi. Tieni presente che per tutti i bambini che viaggiano con te, anche per i neonati, è necessario un documento di viaggio proprio! Se il bambino non è tuo o se condividi la custodia, devi essere in grado di dimostrare di avere il permesso del/dei genitore/i. Puoi farlo con un modulo di autorizzazione. Qui trovi un modelli di riferimento.
Salva il numero di telefono di una persona da contattare in caso di emergenza come numero ICE (In Case of Emergency) nel tuo telefono.
Consiglio: prima della partenza, fotografa il tuo passaporto/carta d'identità, la tua tessera assicurativa, la tua carta bancaria, i numeri di emergenza e altri documenti importanti. Inviateli a te stesso o ad altri compagni di viaggio tramite e-mail o app, così da avere sempre a portata di mano i dati essenziali in caso di smarrimento o furto.
Per le prese di corrente in Spagna non hai bisogno di un adattatore da viaggio.
Festività nazionali importanti in Spagna nel 2025:
Capodanno | Año Nuevo | 01. gennaio |
Epifania | Día de los Reyes Magos | 06. gennaio |
Giovedì Santo | Jueves Santo | 17. aprile |
Venerdì Santo | Viernes Santo | 18. aprile |
Domenica di Pasqua | Domingo de Pascua | 21. aprile |
Festa del lavoro | Fiesta del Trabajo | 1. maggio |
Assunzione di Maria | Asuncíon de Maria | 15. agosto |
Giornata nazionale spagnola | Fiesta Nacional de España | 12. ottobre |
Ognissanti | Fiesta de Todos los Santos | 1. novembre |
Giornata della Costituzione | Día de la Constitución | 06. dicembre |
Immacolata Concezione | Inmaculada Concepción | 08. dicembre |
Natale | Navidad | 25. dicembre |
Sebbene tutte le razze di cani siano permesse, alcune razze considerate potenzialmente pericolose necessitano di un’autorizzazione e di specifici certificati. Nei luoghi pubblici, il tuo cane deve essere tenuto al guinzaglio e indossare la museruola.
Per viaggiare all’interno dell’UE, è obbligatorio il passaporto europeo per animali domestici, che puoi ottenere dal tuo veterinario. Cani e gatti devono essere vaccinati contro la rabbia almeno 21 giorni prima del viaggio. Il microchip obbligatorio deve essere impiantato prima della vaccinazione antirabbica. Puoi trovare ulteriori informazioni qui. Poiché questo vaccino può essere somministrato solo a partire dalle 12 settimane di età, i cuccioli di età inferiore a 15 settimane non possono essere portati in Spagna.
La Spagna e l'Italia si trovano nella stessa fascia oraria. Non c’è quindi alcuna differenza di orario e l’ora legale e solare coincidono.
10 luoghi di interesse in Spagna
Barcellona

Barcellona, capitale della Catalogna, Costa Brava
https://www.spain.info/it/destinazione/barcellona/
https://goo.gl/maps/BZ5BPwfwVGeWMTvZA
Begur

Begur, Girona, Costa Brava
https://www.spain.info/it/destinazione/begur/
https://goo.gl/maps/BVbUj1XkT7npnRMJA
Pont del Diable

Pont del Diable, Tarragona, Costa Dorada
https://www.spain.info/it/siti-interesse/acquedotto-ponte-les-ferreres-o-puente-diablo/
https://goo.gl/maps/h4EEHNwGWk8PgDsE7
Camí de Ronda

Start: St. Feliu de Guíxols, Costa Brava
https://www.spain.info/it/itinerari-escursionismo/cami-ronda-costa-brava/
https://goo.gl/maps/it9cJVkZWLpTSQ7i6
Altafulla

Altafulla, Tarragona, Costa Dorada
https://www.spain.info/it/destinazione/altafulla/
https://goo.gl/maps/jRdEHJn2HPH2Wwf88
PortAventura Park

Vila-Seca, Tarragona, Costa Dorada
https://www.portaventuraworld.com/en/portaventura
https://goo.gl/maps/XDapEWYtjXFTf75T7
Pals

Cadaqués

Cadaqués, Costa Brava
https://www.spain.info/it/destinazione/cadaques/
https://goo.gl/maps/YSxd1NL23JDaEU5q8
Parco Naturale di Somiedo

Somiedo, Asturias
https://www.spain.info/it/top/una-giornata-al-parco-naturale-di-somiedo-asturie/
https://goo.gl/maps/AfZgpfXuYAF7KKFz9
El Capricho (Villa Quijano) - Gaudí

Disclaimer: Le informazioni contenute in questo sito sono state compilate con cura. Tuttavia, non ci assumiamo alcuna responsabilità per informazioni errate o incomplete. I link ad altri siti web sono solo a scopo informativo. Questi siti web non sono gestiti, controllati o autorizzati da noi. È responsabilità del viaggiatore assicurarsi di avere con sé i documenti (di frontiera) necessari per la sua vacanza. Si consiglia di verificare le informazioni più recenti presso le autorità competenti poco prima della vacanza.