Informazioni di viaggio Istria
La tua vacanza in Istria, Croazia, sta per iniziare! Vogliamo che tu sia ben preparato per il viaggio, quindi abbiamo raccolto alcune informazioni utili per te. Ti auguriamo in anticipo una splendida vacanza. Dobrodošli u Hrvatsku!

Pedaggi e zone a basse emissioni - Rifornimento e ricarica - Regolamentazione del traffico
In Croazia, quasi tutte le autostrade sono a pedaggio. Il pedaggio può essere pagato in euro, con carta di credito o con una tessera di pedaggio. Le tessere di pedaggio (ENC) sono disponibili presso le stazioni di pedaggio. Con il contrassegno si ottiene uno sconto del 20% circa sulle tariffe di pedaggio. Sull'autostrada vicino a Zagabria e sulla A7 tra Rijeka e Krk non si paga il pedaggio. Puoi calcolare i pedaggi qui. Da Umago a Pula in Istria (circa 75 km) pagherai circa 6,70 € con un'autovettura.
In Croazia non ci sono ancora zone ambientali. Non è quindi necessario un bollino ambientale.
Il limite di velocità sulle autostrade è di 130 km/h e di 100 km/h sulle strade principali. Fuori dai centri abitati è di 90 km/h, dentro i centri abitati di 50 km/h.
La polizia può imporre una multa in caso di violazione del codice della strada, ma non si è obbligati a pagarla sul posto. Tuttavia, è necessario pagarla entro otto giorni.
È obbligatorio avere in auto un triangolo di emergenza, un giubbotto di sicurezza e una cassetta di pronto soccorso. A seconda del tipo di luci o dei pneumatici della tua auto, dovresti avere con te anche le luci e una ruota di scorta. Se viaggi con un rimorchio o una roulotte, è obbligatorio invece avere due triangoli di emergenza.
In montagna, il traffico in salita ha la precedenza su quello in discesa.
Ulteriori informazioni sulle regole del traffico sono disponibili qui.
Il tragitto più veloce per arrivare in Croazia è quello tramite autostrada (a pedaggio) passando per la Slovenia. Ricordati di acquistare le vignette in anticipo. Tutte le autostrade e le superstrade slovene sono a pagamento. Le vignette elettroniche si possono comprare in Slovenia presso i caselli autostradali, le stazioni di servizio, i supermercati e i chioschi. Fuori dalla Slovenia, nella zona di confine, sono disponibili anche in grandi stazioni di servizio. Per maggiori informazioni sui punti vendita, consulta: https://evinjeta.dars.si/it/come-effettuare-lacquisto
In Croazia ci sono circa 700 stazioni di ricarica per auto elettriche, ma la rete non è ancora totalmente estesa. Viaggiare con un'auto elettrica in Croazia richiede una pianificazione anticipata. Puoi consultare una mappa delle stazioni di ricarica utilizzando il pianificatore di percorso ChargeMap.
Il rifornimento di carburante è generalmente più economico che in Italia https://www.cargopedia.it/prezzi-dei-carburanti-in-europa. Le stazioni di servizio lungo le autostrade a pedaggio e nelle grandi città sono spesso aperte 24 ore su 24. Gli altri distributori di solito sono aperti almeno dalle 07.00 alle 20.00 (orario prolungato in estate). L'Euro 95 E5 (Eurosuper 95, Bez Dovni Benzin, bezolovni benzin) è facilmente reperibile. Bezolovni significa senza piombo.
In un Paese che conta oltre mille isole, i traghetti rappresentano un mezzo di trasporto fondamentale. Il principale operatore di servizi di traghetti è la compagnia croata Jadrolinija, che gestisce circa 40 collegamenti tra la terraferma e le isole croate, nonché con l'Italia.
Controlli di frontiera
A causa dell'aumento dei controlli di frontiera, ai valichi potrebbero verificarsi tempi di attesa più lunghi. Ti preghiamo di tenere pronti tutti i documenti di identità.

Visite a negozi e ristoranti
L'acqua del rubinetto in Croazia può essere bevuta senza problemi, ma se preferisci l'acqua in bottiglia, è facilmente reperibile ovunque.
Il pranzo è il pasto più importante in Croazia. Nei ristoranti, il pranzo viene solitamente servito tra le 12 e le 14. Il pranzo consiste generalmente in più portate. La cena è di solito un pasto leggero e semplice. Nelle grandi città e in estate, è comune che la cena venga servita fino alle 23:30. Se mangi in un campeggio, gli orari potrebbero essere diversi.
In Croazia puoi mangiare in un Restoran, in una Gostionica o Konoba, in una pizzeria o in un bistrot. I bistrot e le pizzerie sono le opzioni più semplici, dove puoi mangiare a buon prezzo e, di solito, bene. Le Gostionica e le Konoba sono taverne semplici dove vengono serviti piatti locali. I Restorans sono locali più eleganti, dove i prezzi sono più alti.
Il servizio è solitamente incluso nel prezzo. Tuttavia, per il pane spesso devi pagare separatamente. È comunque consuetudine dare una mancia del 5-10% in bar, ristoranti, hotel, taxi e durante le escursioni guidate.
Nelle regioni costiere si sentono influenze italiane e greche. In particolare, l'Istria è molto influenzata dall'Italia, quindi pizza e pasta sono facilmente reperibili. In Dalmazia, invece, si trova più pesce. La carne è una parte importante della cucina croata, come il prosciutto affumicato Pršut o i Ćevapčići. Più ti addentri nell'entroterra, maggiore è l'influenza della cucina ungherese.
I supermercati più noti sono Konzum, Plodine, Mercator e Kaufland, ma anche Lidl e Spar si trovano in Croazia. I prezzi sono generalmente simili a quelli in Germania. I supermercati sono di solito aperti dalle 07:00 alle 22:00. Nei mercati croati, oltre a frutta e verdura, vengono spesso venduti anche formaggi, salumi, pane e bevande.

Vacanze spensierate
Il sistema sanitario croato è di buona qualità. L'assistenza medica è garantita per tutti ed è offerta negli ospedali e nelle cliniche delle grandi città. Per piccoli disturbi, è possibile consultarsi con i farmacisti. Tuttavia, la barriera linguistica potrebbe causare alcuni problemi. Assicurati di portare con te i medicinali necessari in quantità sufficiente. Le farmacie sono riconoscibili dal simbolo della croce verde.
Con la Tessera Europea di Assicurazione Malattia (TEAM), hai diritto all'assistenza medica necessaria in caso di malattia o incidente durante un soggiorno temporaneo in Croazia.
In caso di ricovero ospedaliero o se è necessaria una consulenza specialistica, è meglio contattare direttamente la tua assicurazione sanitaria.

Il meteo in Istria
La penisola istriana si trova nel nord-ovest della Croazia, tra il Golfo di Trieste e il Golfo del Quarnaro. Il clima mediterraneo e le numerose ore di sole rendono l'Istria una meta ideale per le vacanze. Diversi venti influenzano il clima in Istria, come il "jugo", un vento caldo da sud che porta pioggia, la "bura", che porta tempo sereno, e il "maestrale", che durante i mesi estivi rinfresca il mare.
I mesi estivi sono particolarmente piacevoli in Istria: in questo periodo la penisola è generalmente calda e soleggiata, non sorprende quindi che ci siano numerosi campeggi in questa zona! La vita all'aria aperta è molto piacevole in Istria durante la stagione estiva. Specialmente a luglio e agosto, le temperature sono piacevolmente calde, con una media pomeridiana tra i 25 e i 30 gradi. Ogni estate ci sono periodi in cui il termometro supera nettamente i 30 gradi. In combinazione con un'umidità relativa abbastanza alta, in questi casi può risultare piuttosto caldo. Sulla costa, il caldo è spesso mitigato.
- Le zone costiere croate sono influenzate dal Mar Adriatico e hanno un clima mediterraneo con estati calde e secche.
- I mesi estivi sulla costa croata sono ideali per una vacanza al sole. Le temperature sono piacevoli, con massime medie di circa 28°, il sole splende molto e le piogge sono scarse.

Dobar odmor!
Google Translate e il traduttore DeepLti porteranno senza dubbio molto lontano per quanto riguarda la comunicazione, ma è anche bello conoscere in anticipo alcune frasi! Ti aiutiamo a iniziare:
Sì/no | Da/Ne |
OK | U redu |
Ciao | Zdravo, bog |
Buongiorno | Dobar dan |
Buona sera | Dobro večer |
A presto | Doviđena - zbogom |
Per favore | Molim |
Grazie | Hvala |
Non capisco | Ja ne razumijem |
Non parlo croato | Ne govorim Hrvatski |
Qualcuno parla inglese? | Govori li netko Engleski? |
Piacere di conoscerti | Drago mi je |
Prego | Nema na čemu |
Mi scusi | Oprostite |
Come va? | Kako si ? |
Bene, grazie! | Dobro, hvala ! |
E tu/voi? | A ti/a vi ? |
Scusi | Izvinite |
D'accordo | Dobro |
Dove si trova... ? | Gdje ... ? |
Mi sono perso | Ja sam zalutao |
Sinistra | Lijevo |
Destra | Desno |
Dritto | Ravno |
Che ora è? | Koliko je sati ? |
Quanto costa? | Koliko to košta ? |
Qual è il tuo/suo nome? | Kako se zoves/zovete ? |
Il mio nome è ... | Zovem se … |
Divertitevi | Puno radost |
Il menu', per favore | Molim vas jelovnik |
Io ordino... (pollo) | Ja ću... (kokoš) |
Buon appetito | Dobar tek |
Posso avere il conto? | Mogu li dobiti račun ? |
Antipasto | Predjela |
Contorno | Dodatci jelima |
Primo (piatto) | Glana jela |
Dolce (dessert) | Dezert |
In Croazia, come in Italia, si paga con l'euro. Questa moneta ha corso legale dal 1° gennaio 2023. Il livello dei prezzi è generalmente di poco inferiore rispetto a quello dell'Italia. È possibile pagare con la normale carta di debito o di credito quasi ovunque. Tieni in considerazione che il prelievo di denaro con la carta di credito solitamente non è gratuito.

Buono a sapersi!
Per entrare in Croazia, hai bisogno di un passaporto o di una carta d'identità validi. Tieni presente che tutti i bambini che viaggiano con te, compresi i neonati, devono avere un proprio documento di viaggio! Se il bambino non è tuo oppure se condividi la custodia, devi dimostrare di avere il permesso del/i genitore/i. Questo può essere fatto tramite un'autorizzazione scritta. Qui trovi il modulo da portare con te.
Salva il numero di telefono di una persona di contatto per le emergenze come numero ICE (In Case of Emergency) nel tuo telefono.
Consiglio: prima della partenza, fotografa il tuo passaporto/carta d'identità, la tessera assicurativa, la carta bancaria, i numeri di emergenza e altri documenti importanti. Inviali a te stesso o ai tuoi compagni di viaggio tramite e-mail o app, in modo da avere sempre a disposizione i dati essenziali in caso di smarrimento o furto.
Per le prese elettriche in Croazia non ti serve un adattatore.
Importanti festività ufficiali in Croazia nel 2025:
Capodanno | Nova godina | 1. gen |
Epifania | Sveta tri kralja | 6. gen |
Lunedì di Pasqua | Uskrsni ponedjeljak | 21. apr |
Festa del Lavoro | Praznik rada | 1. mag |
Festa nazionale | Dan državnosti | 30. mag |
Corpus Domini | Corpus Christi, Tijelovo | 19. giu |
Giornata della lotta antifascista | Dan antifašističke borbe | 22. giu |
Giornata della vittoria e del ringraziamento alla patria | Dan pobjede i domovinske zahvalnosti | 5. ago |
Assunzione di Maria | Dan Velike Gospe | 15. ago |
Ognissanti | Dan Svih svetih | 1. nov |
Giornata del ricordo per le vittime della guerra patriottica | Dan sjećanja na žrtve Domovinskog rata | 18. nov |
Natale | Božić | 25. dic |
Santo Stefano | Stjepana | 26. dic |
In Croazia non tutte le razze di cani sono ammesse. Qualsiasi razza di tipo Bull Terrier e i suoi incroci che non sono registrati nell'organizzazione internazionale FCI non sono consentiti. In Croazia è quasi ovunque obbligatorio tenere il cane al guinzaglio. Per viaggiare all'interno dell'UE, hai bisogno del passaporto europeo per animali domestici, che puoi ottenere dal tuo veterinario. Cani e gatti devono essere vaccinati contro la rabbia almeno 21 giorni prima dell'arrivo. Il microchip obbligatorio deve essere inserito prima della vaccinazione antirabbica. Puoi trovare ulteriori informazioni qui. Poiché questa vaccinazione può essere effettuata solo a partire dalle 12 settimane di età, gli animali domestici più giovani di 15 settimane non possono essere portati in Croazia.
La Croazia e l'Italia si trovano nella stessa fascia oraria e anche l'ora legale e l'ora solare coincidono.
10 itinerari turistici in Istria
Pula

Istralandia

Aquapark Istralandia, Istrien
https://www.istralandia.hr/de/
https://goo.gl/maps/rpzrKeYdLXZF79fv5
Parenzo

Motovun

Aquacolors

Rovigno

Isole Brioni

Kamenjak

Grotta di Baredine

Grotta di Baredine
https://baredine.com/it/grotta-di-baredine/
https://maps.app.goo.gl/Ei9QBHn8wEYTz6T76
Giornata a Venezia

Disclaimer: le informazioni su questa pagina sono state raccolte con cura. Tuttavia, non ci assumiamo alcuna responsabilità per informazioni errate o incomplete. I link ad altri siti web che utilizziamo sono forniti esclusivamente a scopo informativo. Questi siti non sono gestiti, controllati o approvati da noi. Sei responsabile di avere i documenti (di frontiera) necessari per la tua vacanza. Ti consigliamo di informarti presso le autorità competenti poco prima della partenza per ottenere le informazioni più aggiornate.